05 - White rabbit
 |
A cause du manque de sommeil, Jack semble au bord du délire et lutte pour surmonter ses souvenirs douloureux d'Australie. Ses visions le tourmentent toujours. |
Episode centré sur Jack
Flashback : Des yeux s’ouvrent, ceux d’un enfant. Du sang coule sur son front et il est étendu sur le sol. A côté de lui, un autre garçon de son âge se fait battre par des garçons plus âgés. L’enfant allongé au sol veut aider son ami mais si il le fait il sera forcément battu. Cependant, prenant son courage à deux mains il se lève et se dirige vers le groupe. Un des agresseurs le frappe au visage « Tu aurais mieux fait de rester à terre Jack ».
.jpg)
Charlie court sur la plage vers Jack, en criant et en pointant la mer du doigt. Au milieu des vagues, quelqu’un appelle au secours. Jack se précipite dans l’eau et commence à nager mais ne voit plus rien. Il finit par retrouver Boone au fond de l’eau et le remonte à la surface. Boone demande à Jack si il a réussi à avoir la fille. Jack au début ne comprend pas mais finalement comprend qu’il y a une autre personne à sauver au loin : une femme. Il décide de ramener Boone sur la plage, malgré les réticences de ce dernier. Il confie Boone à Charlie et Kate et repart à l’eau. Seulement il est trop tard, il n’y a plus personne. La femme s’est noyée.
Jack revient sur la plage. Kate lui dit qu’il n’est en aucun cas responsable de la mort de la jeune femme qui s’appelle Joanna. Soudain Jack aperçoit au loin, au bord de l’eau, l’homme en costume qu’il avait aperçu la veille. Kate, elle, ne le voit pas et dit à Jack qu’il a besoin de dormir, chose qu’il n’a pas faîte depuis longtemps.
De son côté, Sawyer décide de vendre les biens qu’il a trouvés dans l’appareil et de marchander. Shannon semble apprécier et marche au jeu de Sawyer.
Un peu plus tard, Hurley et Charlie disent à Jack qu’ils n’ont presque plus d’eau, en tout cas pas assez pour tous les survivants (au nombre de 46 maintenant). Ils demandent à Jack de prendre une décision mais Jack en a marre de prendre toutes les décisions. Il ne se considère pas comme un leader.
Flashback : Jack est beaucoup plus jeune et est avec son père. Ce dernier lui demande d’où viennent ses blessures et Jack lui répond qu’il a défendu un ami. Son père lui rétorque que pour être un leader il faut avoir du potentiel, chose que Jack n’a pas. Jack doit se préparer à affronter les conséquences de ses actes surtout quand on s’implique dans les affaires des autres.
Sur la plage, Jack est en pleine discussion avec Boone quand il revoit l’homme en costume. Il décide de le suivre. Il est de plus en plus près de l’homme en question. Soudain l’homme se retourne et on peut voir le visage du père de Jack. Jack est choqué et tombe à la renverse.
.jpg)
Dans le campement, le manque d’eau commence à se faire sentir. Claire est victime d’un malaise. Les autres l’amènent dans la tente de Jack pour l’allonger et la mettre à l’ombre. Charlie connaît la cachette des bouteilles d’eau et va les chercher…mais elles ont disparu. Locke pense que la seule solution est de trouver une source d’eau dans la jungle.
Flashback : Jack est plus âgé maintenant et se trouve avec sa mère. Son père est parti en Australie. La mère de Jack l’accuse, c’est de sa faute si il est parti et c’est à lui d’aller le chercher et de le ramener à la maison.
Dans la jungle, Jack continue de poursuivre l’homme en costume mais glisse et se retrouve pendu dans le vide au dessus d’un ravin. Soudain une main le remonte. Il s’agit de Locke. Locke est venu le chercher pour lui dire que les autres veulent qu’il revienne trouver une solution. Jack ne veut toujours pas être un leader et parle à Locke de ses hallucinations. Locke pense que ce ne sont peut être pas des hallucinations ce qui semble impossible à Jack. Locke lui répond que tout est possible sur cette île.
.jpg)
Sur la plage, Sayid et Kate aperçoivent Sun avec une bouteille à la main. Kate et Sayid accusent Sun de les avoir volées et apprennent finalement que ces bouteilles proviennent de Sawyer. Sawyer leur dit qu’il n’a pas volé les bouteilles d’eau et qu’il l’a échangé avec Jin. Pendant ce temps, Charlie est au chevet de Claire.
Flashback : Jack vient de retrouver son père en Australie mais malheureusement il l’a retrouvé à la morgue. Le médecin informe Jack qu’ils l’ont trouvé mort avec un fort taux d’alcoolémie.
Jack est assis dans la jungle en train d’essuyer ses larmes. Il voit son père à nouveau et le suit jusqu’à un endroit inconnu ou ce dernier disparaît. Là, Jack peut voir des grottes et une source d’eau fraîche. Des poupées en porcelaine sont accrochés un peu partout et on peut y voir également un cercueil vide.
Flashback : Au guichet de la compagnie aérienne, Jack s’énerve auprès du guichetier pour faire accepter le rapatriement du cercueil de son père afin qu’il arrive à temps à Los Angeles pour l’enterrement.
Jack brise le cercueil de la grotte et se met à pleurer.
Sur la plage, la vérité est enfin révélée. Boone est l’auteur du vol des bouteilles d’eau. Tout le monde est énervé après lui. Jack revient énervé et leur explique qu’il n’y a que l’entraide qui pourra les aider à survivre. Il leur apprend qu’il a trouvé une source d’eau dans la jungle et qu’il accompagnera un petit groupe le lendemain pour ramener de l’eau sur le campement. Sa devise est la suivante et elle ne quittera plus l’île : Vivre ensemble, mourir seul.