Episode centré sur Charlie

Flashback : Charlie, enfant, reçoit à Noël un magnifique piano. Sa maman et son frère lui demande de les sauver. Charlie, adulte, joue de son piano au bord de l’océan et entend des cris de bébé.

Charlie rêvait. Il se réveille et se fait du souci pour Aaron, le bébé de Claire. Mais celle-ci lui explique qu’elle a surtout besoin d’être tranquille.

Flashback : Charlie vient voir Karen, la femme de son frère Liam. Elle a accouché d’une petite Megan. Revenu chez lui, Charlie réveille son frère, qui vient de se faire une injection d’héroïne. Charlie apprend à Liam qu’il a eu une fille et lui demande de changer : désormais, il est papa.

Sur la plage, Charlie entend des cris de bébé. Il voit le berceau d’Aaron dans les vagues et va le chercher. En revenant sur la plage, il voit sa maman et Claire avec un costume d’ange, lui demandant de sauver le bébé.
Hurley arrive, fin de son hallucination. Il fait nuit. Charlie a les pieds dans l’eau, Aaron en pleurs dans les bras. Tous les rescapés accourent. Claire reprend son bébé et gifle Charlie, qui ne comprend rien.
Locke explique à Charlie qu’il lui faudra du temps pour retrouver la confiance de Claire. Il lui demande si ses hallucinations viennent de la drogue. Charlie affirme avoir détruit toute l’héroïne.

Flashback : le groupe Drive Shaft, en manque d’argent, est sur le tournage d’une pub pour une marque de couches. Liam, sous héroïne, fait rater la prise. Le réalisateur veut se passer des services de Liam, inutile dans cet état. Mais Charlie ne veut pas mettre son frère de côté.

Hurley et Libby font une lessive au bunker. Hurley pense qu’ils se sont déjà vus avant. Libby essaie un joli haut et demande son avis à Hurley, très gêné.
Charlie parle de ses rêves à Eko, qui lui confirme qu’il doit peut-être sauver le bébé. Il va voir Claire et lui dit que le bébé est en danger, il faut le baptiser. Kate aide Claire à repousser Charlie. Il va dans la jungle et retrouve des statuettes qu’il avait cachées.

Flashback : Liam a fait tomber Megan. Karen l’a jeté dehors. Il est donc venu chez son frère. Charlie a écrit une chanson, Liam est d’accord pour se remettre au boulot. Il demande à Charlie : « Est-ce que t’en as ? », en parlant de drogue.

Locke a suivi Charlie et le surprend à sa cachette de drogue. Il confisque les statuettes et dit à Charlie qu’il ne mérite plus la confiance de personne.
Quelqu’un allume un feu, qui se propage dans la forêt en pleine nuit. Les rescapés se réveillent pour l’éteindre.

Flashback : Liam a vendu le piano de Charlie pour se payer un voyage en Australie. Karen y a un oncle qui lui trouvera du travail et lui fera suivre une cure de désintoxication. Même s’il fait sa pour sa femme et sa fille, Charlie en veut à Liam d’abandonner son frère et son groupe.

Claire regarde le feu et ne voit pas Charlie lui prendre son bébé. Il veut baptiser Aaron dans l’océan. Ramené à la raison par Eko, Locke et Claire, Charlie rend le bébé. Locke l’assène de coups de poing qui le mettent à terre. Les autres rescapés regardent Charlie avec dégoût.
Claire vient voir Eko pour savoir si Aaron devrait être baptisé. Elle annonce ne pas l’être non plus. Plus tard, Eko baptiste Claire et Aaron sur la plage.
Locke entrepose les statuettes dans l’armurerie.

Scénaristes : Adam Horowitz et Edward Kitsis
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur : Jack Bender

Gueststars : Neil Hopkins (Liam Pace),Jeremy Shada (jeune Charlie), Zack Shada (jeune Liam), Sammi Davis (Mrs Pace), Vanessa Branch (Karen) et Craig Young (Le directeur)