13 - The Long Con
![]() |
Après avoir conclu un accord, Jack et Locke entreposent les armes dans la chambre forte, dont ils sont les seuls à connaître la combinaison. Le médecin s'est bien gardé d'avouer qu'il tente, avec Ana-Lucia, de lever une armée. De toute façon, son projet est au point mort. Tout le monde se sent en sécurité au camp. Jusqu'à ce que Sun soit mystérieusement attaquée dans son potager, les mains entravées et la tête recouverte d'une cagoule. Comme Kate lorsqu'elle fut capturée par les "Others". |
Episode centré sur Sawyer
A l'armurerie, Locke désigne les statuettes de la Vierge comme héroïne thérapeutique, en cas de besoin. Jack approuve puis demande le code du verrou de l'armurerie, au cas où Locke ait un accident.
Flashback : La valise de Sawyer, pleine de billets, s'ouvre sous les yeux de la jolie jeune femme avec qui il a passé la nuit. Celle-ci renifle l'arnaque et ne se laisse pas avoir. Elle aimerait être complice de ses coups montés.
Sawyer vient d'apprendre à Kate que Jack et Ana-Lucia veulent lever une armée. Alertés par les cris de Sun, ils accourent prés du jardin botanique et la trouve inconsciente, les mains attachées.
Ana-Lucia pense que Sun est victime des "Others", au contraire de Sawyer, qui croit qu'un rescapé a voulu faire peur au campement, dans le but de faire naître un sentiment d'insécurité et de motiver certains à faire partie de l'armée.
Flashback : Cassidy, sa maîtresse, joue l'acheteuse auprès de Sawyer, revendeur de faux bijoux, pour appâter deux hommes. Voyant que la jeune femme achète, les deux pigeons font de même.
Sun reprend ses esprits mais ne sait rien sur son agresseur, tandis que Kate fait part auprés de Jack de ses doutes concernant Ana-Lucia, pensant qu'elle avait des raisons d'attaquer Sun. Imaginant que les partisans de l'armée vont aller chercher des armes, elle demande à Sawyer d'aller prévenir Locke au bunker.
Flashback : Cassidy veut monter d'autres arnaques avec Sawyer. Après plusieurs petites arnaques, elle veut une opération de plus grande envergure.
Locke, prévenu par Sawyer que les armes sont convoitées, préfère les changer d'endroit et demande à Sawyer de taper les nombres.
Flashback : Son boss rejoint Sawyer dans une brasserie - où ils sont servis par Diane, la mère de Kate - et lui demande d'arrêter de jouer les jolis coeurs avec Cassidy. Sawyer doit lui soutirer son argent et mettre terme à cette idylle où bien lui et Cassidy perdront la vie.
Jack, ayant trouvé l'armurerie vidée de ses armes, s'adresse à Locke pour avoir des explications. Sawyer les rejoint sur la plage, une mitraillette à la main. Il explique possèder toutes les armes pour se venger d'avoir vu sa tente pillée.
Flashback : Sawyer explique à Cassidy qu'une voiture l'attend devant la maison, avec l'argent de sa maîtresse. Il lui demande d'aller à l'hôtel et de l'attendre pendant qu'il s'occupe de l'argent.
Sawyer avoue à Kate qu'il restera toujours un arnaqueur. Elle est alors persuadée qu'il a frappé Sun et monté ce plan pour obtenir les armes.
Dans la nuit de la jungle, Sawyer donne les statuettes à Charlie, qui avait suivi Locke afin de trouver la cachette des armes. Il avoue l'avoir fait pour ridiculiser Locke, pas pour les statuettes. Il n'a pas digéré les trois coups de poings encaissés par celui qui lui a volé Claire. Charlie pense que personne ne le soupçonnera d'avoir attaqué Sun. Il demande à Sawyer comment celui-ci a pu élaboré un plan aussi machiavélique pour avoir les armes.
Flashback : Cassidy est partie mais Sawyer a menti, il s'empare alors de son argent. Personne n'attendait dans la voiture garée en face.
Scénaristes : Steven Maeda et Leonard Dick
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur : Roxanne Dawson
Gueststars : Gordy (Kevin Dunn), Diane (Beth Broderick), Cassidy (Kim Dickens), Arthur (Finn Armstrong), Peter (Richard Cavanna)