17 - Lockdown
 |
La trappe échappe désormais au contrôle des survivants. Locke est alors contraint à demander de l'aide. |
Episode centré sur Locke
Flashback : Alors que Locke veut emmener Helen en pique-nique, celle-ci lui apprend que son père figure dans la rubrique nécrologique.
Gale fait remarquer à Locke le ton autoritaire sur lequel Jack lui parle sans arrêt. Enervé par son comportement, Locke remet sans ménagement le prisonnier dans l’armurerie.
.jpg)
Après trois heures de recherches dans la jungle, Sayid et Ana Lucia n’ont toujours rien trouvé mais Charlie aperçoit une tombe, protégée par une toile de montgolfière suspendue dans un arbre.
Flashback : Locke se rend à l’enterrement de son père en compagnie d’Helen. Deux hommes observent le déroulement de la cérémonie, à laquelle personne ne participe en dehors d’Helen et John.
Au bunker, une alarme parlante retentit, lançant un compte à rebours. A zéro, les portes blindées entourant les lieux de vie du bunker s’abaissent. Locke arrive à glisser une barre de fer sous l’une d’elles.
Flashback : Alors qu’il examine une maison en tant qu’inspecteur en bâtiment, Locke est abordé par… son père. Celui-ci avoue qu’il s’est fait passé pour mort et demande à son fils d’aller récupérer 700 000 dollars que deux hommes veulent lui reprendre.
.jpg)
Ayant besoin d’aide pour remonter une des portes, Locke libère Gale. Ensemble, ils arrivent à la relever d’un demi mètre. Alors que Locke veut passer dessous, la porte s’affaisse et écrase ses jambes.
Flashback : Locke se rend à la banque et récupère l’argent. Quand il rentre chez lui, deux hommes lui demande s’il a vu son père depuis qu’il est décédé puis vident son sac pour voir ce qu’il renferme.
Locke, immobilisé, demande à Gale de pénétrer dans le conduit de ventilation pour accéder à la salle de l’ordinateur, afin d’y taper le code. Impuissant, il angoisse que Gale n’arrive pas à temps.
Flashback : Helen, qui a discrètement suivi Locke quand il est allé déposer l’argent au motel où se trouve son père, surprend les deux hommes. Furieuse, elle refuse la demande en mariage que lui fait Locke pour tenter de la récupérer. Le père de Locke, sans aucun remords d’être responsable de cette situation, part prendre l’avion pour une destination lointaine.
.jpg)
L’alarme du compteur s’arrête de retentir, le bunker est plongé dans le noir. Des néons fluorescents éclairent alors la porte sous laquelle Locke est coincé et révèlent un plan dessiné (voir photos de l’épisode). Quand les lampes se rallument, le plan disparaît, les portes se relèvent et Gale revient.
Dans la jungle, Kate et Jack trouvent un parachute recouvrant une énorme cargaison de nourriture… Puis ils rencontrent Ana Lucia, Sayid et Charlie, revenant de leurs recherches.
.jpg)
Ces derniers arrivent au bunker furieux contre Gale et révèlent ce qu’ils ont trouvé à l’endroit indiqué par son plan. La montgolfière était là, la tombe aussi. Mais, en déterrant le corps, Sayid a découvert celui d’un homme - et non d’une femme -, dont les papiers d’identité indiquaient qu’il s’appelait… Henry Gale.