05 - The Cost of Living
![]() |
Tout le monde au camp est inquiet pour Eko, toujours inconscient. |
Episode centré sur Eko
Eko essaie de refaire surface peu à peu après avoir été secouru des griffes de l'ours mais au moment de se réveiller, il a à faire à son frère, en personne, qui lui demande de se confesser maintenant pour tous ses pêchés passés. Soudain, la tente où Eko se trouve prend feu ! Tout le monde vient le secourir mais un simple moment d'inattention de la part de Charlie et Locke et Eko disparaît, affolé par sa vision.
Flashback : Eko et son frère se font attraper par une bonne soeur pour avoir volé de la nourriture. Convoqués à l'église pour se confesser, Eko a visiblement du mal à y aller.
Locke, Charlie, Sayid, Desmond, Nikki et Paulo décident de partir à la recherche d’Eko . Pour Locke cela ne fait aucun doute : Eko est allé sur le lieu du crash du petit avion où le cadavre de son frère repose. Locke a prévu de retourner à la station "The Pearl" pour voir si grâce aux liaisons de communications il ne pourrait pas entrer en contact avec les "Others".
Jack de son côté, est convié par Ben à venir assister à quelque chose dehors. Mais avant d'enfiler une sorte de blouse blanche, Jack pose un tas de questions soudaines à Ben quant à son cancer de la colonne vertébrale. Ben fait mine de ne pas comprendre; pour Jack c'est évident, il ment. Alors il continue : il va mourir bientôt dans d'atroces souffrances. Ben nie encore et demande à Jack de le suivre. Plus tard, Jack assiste sur la plage à l'enterrement de Colleen, la femme tuée par Sun. Juliet est là et semble surprise de voir Jack en ces lieux. Plus tard, elle croise Ben qui lui demande pourquoi elle a parlé de sa maladie à Jack, mais celle-ci nie. Ben ne sait plus quoi penser.
Flashback : De retour après la fusillade sur l'aéroport, Eko prend la relève de son frère au sein de son église et s'auto-proclame nouveau curé.
Eko est seul, à demi agonisant. Il est en proie soudainement à des visions horribles : des gens qu'il a tués dans le passé veulent s'en prendre à lui en retour ! Ils sont nombreux ; Eko essaie de se défendre et puis d'un coup, plus rien, plus personne. Eko s'effondre et tombe inconscient. Il se réveille quelques temps plus tard et une légère traînée noire passe vite à ses côtés ! Le monstre est dans les parages ! Eko ne semble pas l'avoir vu et continue sa route, jusqu'à un point d'eau où il s'arrête pour s'hydrater.
Flashback : Eko reçoit la visite impromptue de soldats-terroristes venus réclamer les vaccins convenus. Eko ne semble pas comprendre le deal et s'en va. L'un des terroristes abat alors froidement une civile, au hasard : c'est la panique ! Un ultimatum est lancé : tout doit être prêt deux jours plus tard. Eko prend par la suite connaissance d'un trafic de vaccins en échange de la protection du village.
Eko voit le reflet du monstre dans l'eau, il se retourne, un bâton à la main et le monstre s'en va. Locke et toute sa bande arrivent au même moment.
Juliet amène à manger à Jack. Le courant passe de mieux en mieux avec la ravisseuse. Ben entre jouer les trouble-fêtes et demande à Juliet de partir, ce qu’elle refuse dans un premier temps. Finalement la femme s'en va, laissant les deux hommes dans la cellule. C'est alors que Ben avoue à Jack que son plan était fabuleux, que si Juliet ressemble à l'ex-femme de Jack ce n'est pas un hasard, etc. Mais il dit que cela ne sert à rien puisqu’il va bientôt mourir . Cependant, pour lui, le fait qu’un chirurgien tombe du ciel deux jours après avoir découvert son cancer est un miracle.
Locke, Eko et les autres s'avancent vers l'épave de l'avion et vers l'entrée de la station Pearl. Alors qu'un groupe ouvre l'entrée du bunker, Eko veut voir si son frère est toujours dans l'avion : il n'y est plus ! Choqué, il va s'isoler près de l'appareil. Locke et les autres descendent dans le bunker et cherchent le matériel.
Flashback : Eko prie dans son église. Mais les trois contrebandiers déboulent et veulent lui faire la peau. Pris dans un accès de violence inouïe, Eko les tue sauvagement de sang froid. Sortant sur le perron de l'église plein de sang, les villageois prennent peur. Qui est-il vraiment ?
Pendant que Locke et Sayid essaient de dérouter les moyens de communications, Nikki regarde la vidéo de présentation de Mr Vickmund. Elle se dit que tous les écrans éteints doivent être reliés à quelque chose. Locke essaie avec Sayid de les faire fonctionner. Un des bunkers semble encore fonctionner et quelqu'un semble se trouver à l'intérieur.
Jack de son côté reçoit de nouveau la visite de Juliet qui veut lui diffuser un film ; Jack n'en veut pas mais elle insiste, en coupant le son s'il veut. Elle commence à parler de sa vie, de Ben qui est génial et en même temps, la-dite vidéo est en fait une vidéo de Juliet muette, avec des panneaux, voulant faire passer un message à Jack pendant qu'elle parle de tout et de rien. Jack lit et semble dérouté : Juliette lui demande "d'essayer de sauver Ben" de sa maladie et de tout faire pour qu'il ne se réveille pas , "Que Ben est infernal, que tout le monde commence à en avoir marre de lui mais qu'en même temps, c'est un fou très dangereux." Elle le supplie puis lui demande, toujours par panneaux interposés d’éteindre le film sans rien laisser paraître. Le message est passé des deux côtés sans que Ben s'en aperçoive.
Eko reçoit la visite de son frère qui l'emmène hors de la forêt. Croyant toujours à une hallucination, il s'agenouille devant lui et lui demande pardon mais Yemi semble rester de coi. C'est alors qu'il lui demande si il le prend réellement pour son frère, puis s'en va ! Désarçonné, Eko essaie de comprendre et de le rattrapper. Mais trop tard, le monstre est de nouveau là et attrape violemment Eko. Il le prend, le soulève dans tous les sens, crie et le fait choquer sur toutes les surfaces qu'il trouve. Pendant ce temps, Locke et toute la bande entendent les bruits du monstre et accourent, mais c'est trop tard. Le monstre a laissé Eko aux portes de la mort : avant de pousser son dernier souffle, il avoue à Locke "qu'ils seront les prochains".
Scénaristes : Alison Schapker et Monica Owusu-Breen
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur : Jack Bender
Gueststars : Kiele Sanchez (Nikki), Rodrigo Santoro (Paulo), Michael Bowen (Pickett), Adetokumboh MCormack (Yemi), Muna Otaru (Amina), Hakeem Kae-Kazim (Emeka), Jermaine Scooter Smith (Daniel), Michael Robinson, Ariston Green, Lawrence Jones et Alicia Young (l'aveugle)