Episode centré sur Kate

Flashback : Méconnaissable, on voit rentrer Kate dans une chambre d'hôtel puis déballer ce qui ressemble à une robe de mariée. Un policier somme la jeune femme d'ouvrir. Kate ne veut pas dans un premier temps mais sur insistance du policier, elle ouvre la porte. Ce dernier s'avère être en fait son fiancé, un policier du nom de Kevin.

Kate se réveille dans sa cage et voit Sawyer en train de s’occuper en jetant des pierres. Elle sent que quelque chose ne va pas et essaie d'entretenir la conversation. Mais Sawyer se braque. Juliet et Ben ont amené les radios à Jack qui les analyse sur-le-champ. Gros retournement de situation : après le diagnostic catastrophique du docteur, ce dernier refuse d'opérer Ben pensant qu'il est manipulé et que les radios sont fausses. Il pense même que Ben et les "Others" ne respecteront jamais leur promesse de les libérer. Ben semble à la fois déçu et en colère, Juliet aussi.

Flashback : Kate est devenue "Monica" et on apprend qu'elle va se marier avec son futur mari, le policier.

Kate est de nouveau sortie de sa cage pour aller casser des pierres. Sentant que quelque chose ne va pas, elle insiste pour y aller avec Sawyer, parce-qu'ils forment une équipe. Danny, le veuf de Colleen, cède de mauvaise foi.
Quelque part sur l'île, Locke et toute sa bande se demandent ce qui a bien pu tuer Eko. Ce dernier propose d'enterrer le prêtre à l'endroit même de sa mort pour éviter la panique sur le camp, ayant récemment vu trop de décès. Sayid l'accompagne aller chercher quelque chose sur la plage mais le prend à parti. Pour Locke c'est clair, c'est le monstre qui a tué Eko, et vu le chemin qu'ils prennent, ils font un détour.
Sur le "bagne", alors que tous besognent à leur tâche, un appel paniqué sur les talkie-walkie prévient Danny que quelqu'un s'est échappé et qu'elle vient vers eux. Déboule alors Alex , avec un lance-pierres , qui essaie, en vain, de libérer Kate et Sawyer. Vite maîtrisée, elle supplie les deux prisonniers de ne pas croire tout ce qu'ils disent et de faire attention à eux s'ils ne veulent pas mourir comme son petit-ami. Quelques temps après cet événement, Juliet vient sur lieu du bagne et demande à Kate d'enfiler une cagoule et de la suivre sinon Sawyer mourra.

Flashback : Juste avant la cérémonie, la belle-mère vient voir Kate, alias Monica et lui offre un collier de famille inestimable. Kate semble être bouleversée par ce geste. Puis, le mariage a lieu, sans encombres.

Kate est emmenée devant Jack. Ceux-ci se retrouvent et ont du mal à trouver leurs mots. Il lui demande où ils sont, elle répond. Puis, quand il lui demande si elle n'a rien eu, elle éclate en sanglots et supplie Jack d'opérer Ben. Comme furieux, Jack, se doutant d'une manipulation, demande à faire sortir Kate de sa cellule ! Bien évidemment, Ben assiste à toute la scène de son bunker de surveillance.

Flashback : Kate, alias Monica fait des courses au supermarché et reçoit le coup de fil de son mari. Elle raccroche et plus tard, d'une cabine anonyme, appelle le marshall qui la poursuit ! Elle lui raconte brièvement sa nouvelle vie et le supplie de la laisser tranquille. Etrangement, celui-ci lui fait croire qu'il laissera tomber sa course-poursuite si elle se tient réellement à carreau.

Kate est ramenée dans sa cage par Juliet qui lui notifie qu'elle n'a pas réussi à convaincre Jack et que c’est très dommage. Kate redoute le pire pour Sawyer. Ce dernier arrive pratiquement en même temps qu'elle et se fait alors sauvagement tabasser par Danny qui se défoule de plus en plus souvent sur lui !
Autre part, toute la bande de Locke enterre Eko. En plantant le bâton de prêtre en guise de croix, Locke tombe sur une phrase d'un verset de la Bible : "Lève les yeux et regarde vers le Nord". Locke semble avoir compris.
Kate raconte à Sawyer son entretien avec Jack et la vérité sur Ben. Pour Sawyer, le docteur n'opérera pas. Kate est alors furieuse ! Elle lui avoue qu'elle a essayé de le convaincre du contraire pour sauver Sawyer, proche de l'exécution par Danny. Elle s'échappe alors de sa cage, casse le verrou de la cage de Sawyer pour le libérer et ils finissent par s’embrasser et faire l’amour.

Flashback : Kevin offre à Monica des billets Oceanic vol 815 pour leur lune de miel... Elle semble comblée en tant que femme au foyer, mais sait qu’elle ne doit pas quitter le pays si elle veut que le marshall la laisse tranquille.

C'est la nuit tombée. Kate et Sawyer sont encore chamboulés de ce qui vient d'arriver. Jack, de son côté, est réveillé par un haut-parleur qui grésille et qui lui dit qu'il peut sortir de sa cellule . Il tombe alors sur une réserve d'armes dans laquelle il prend un revolver. Puis, il découvre la cache de Ben et ses caméras. Il voit alors Kate et Sawyer enlacés. Ben entre alors par surprise et parle à Jack calmement : "c'est bizarre, je n'ai jamais cru qu'elle aurait choisi Sawyer entre vous deux.". Jack réfléchit et demande à Ben de lui promettre de le faire quitter l’île, s’il accepte de l’opérer. Ben affirme que oui.

Flashback : Kate est enceinte, d'après le test. Elle est effondrée par la nouvelle et décide que ses vieux démons dirigeront de nouveau sa vie. Elle drogue son mari et lui avoue tout sur elle avant que ce dernier ne tombe par terre. Elle reprend la fuite, en lui laissant le collier de sa mère. La course-pousuite Kate-Mashall est donc relancée.

Jack s'apprête à opérer et donne ses dernières consignes à Juliet. Il entre et endort Ben. Puis commence l'opération. Danny profite du sommeil de son boss pour foncer dehors et tuer Sawyer. Il pleut à torrents mais cela ne l'empêche pas de sortir Sawyer, de l'agenouiller et de le mettre en joue. Kate hurle et demande à Danny d'arrêter. Au même moment, un son strident dans la salle d'opération retentit : Ben va mal. C'est alors que Jack avoue : il a volontairement tailladé un des reins de Ben et il mourra dans l'heure qui suit si il n'a pas un talkie-walkie pour parler à Kate. Tom se dépêche et appelle alors Danny, sur le point d'assassiner Sawyer. Ce dernier voit sa vie sauvée grâce au coup de maître de Jack ! Kate prend l'appareil et Jack lui demande de se rappeler les premiers mots échangés sur la plage le jour du crash et de s'en aller avec Sawyer le plus loin possible et surtout, de l'appeler. Sans nouvelles de Kate, Jack tuera Ben.

Scénaristes : Damon Lindelof et Carllton Cuse
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur : Tucker Gates

Gueststars : Nathan Fillion (Kevin), Eden-Lee Murray (Suzanne Callis), Mark Stitham (Prêtre), Fredric Lehne (Marshal)