12 - Par Avion
![]() |
Claire fait un cauchemar de l'accident de voiture où sa mère, par sa faute, est tombée dans le coma. |
Episode centré sur Claire
Flashback : Claire, les cheveux bruns, se réveille après avoir été inconsciente pendant un long moment. Nous voyons qu'elle vient d'échapper à un violent accident de voiture. Elle se lève et hurle vers sa mère, allongée, comme morte.
Sur l'île, Claire se réveille. Nous comprenons qu'elle vient de rêver de son passé. Charlie est là pour l'accueillir au lever de cette journée. Le jeune homme se montre très agréable et bienveillant. Il emmène Claire vers la plage où il lui a concocté un petit déjeuner romantique. Parallèlement, en pleine jungle, Kate, Sayid, Locke et Rousseau montent en pression et continuent leur chemin vers le camp des "Others", accompagnés de leur prisonnier Mikhail. Locke et Sayid entrent d'ailleurs en conflit quant à leur but mais la situation s'apaise peu à peu.
Sur la plage, alors que les deux tourtereaux prennent du bon temps, Desmond vient chercher Charlie lui ordonnant de venir chasser le sanglier en sa compagnie. Charlie se met en route après un moment d'hésitation. Claire, qui trouve cela assez suspect, reste en retrait et demande des explications à Desmond qui ne lâche rien. Soudain, au loin dans le ciel, Claire voit des oiseaux migrateurs et se rue au campement pour aller chercher de l’aide car persuadée d'enfin savoir comment quitter l'île.
Alors qu'elle se prépare avec Jin et Sun pour capturer un oiseau et lui accrocher un message à la patte, Claire réclame une dernière fois l'aide de Charlie qui se refuse à porter secours à la jeune femme et qui reste très pensif.
Flasback : Claire est à l'hôpital en train de se faire recoudre. Interrogée par un policier à Sidney, Claire essaie tant bien que mal de se souvenir de son accident qui a plongé sa mère dans un coma profond. La jeune femme n'arrive pas à se souvenir et tente de se reposer.
Dans la jungle, le petit groupe d'aventuriers est en train de se rafraîchir avant de repartir à la recherche de Jack. Kate en profite pour demander à Rousseau pourquoi elle ne lui demande rien à propos de sa fille Alex ce à quoi Rousseau répond qu'elle préfère ne pas savoir et garder de l'espoir. Rousseau saisit d'ailleurs la balle au bond et fait un parallèle avec son histoire avec Jack. Alors que le groupe continue sa route, Kate demande à Mikhail des explications car elle en a assez de le voir rester stoïque. C'est alors que Mikhail explique au petit groupe qu'ils ne pourront pas revenir en arrière ni s'enfuir car depuis le choc électromagnétique, plus rien n'est techniquement possible niveau émission.Mikhail ajoute qu'ils ne peuvent pas comprendre car peu ils sont peu évolués et non concernés puisqu'ils n'étaient pas sur la liste à l’exception de Locke. Mikhail commence à expliquer que Locke serait concerné et fait comprendre qu'il sait beaucoup de choses sur le passé de notre ami notamment le fait qu'il était paraplégique. Il explique aussi que l'homme qui est derrière tout cela n'est pas Ben mais quelqu'un d'autre encore plus puissant. Alors qu'il l'annonce, il est coupé en plein élan par Rousseau qui les invite à avancer.
Flashback: Claire est toujours à l'hôpital et revient sur son enfance puisqu'interrogée par la police.
Sur la plage, c'est l'affolement. Des coups de feu retentissent lorsque Jin, Sun et Claire allaient capturer des oiseaux qui du coup s'envolent. Desmond sort alors de la jungle et explique qu'il a raté un sanglier, chose que Claire a du mal à croire.
Dans la jungle, Le petit groupe arrive dans un champ entouré d'étranges pilonnes. Alors que chacun se demande ce que cela peut être, Locke saisit Mikhail et le pousse en avant. Michail se retrouve alors pris au piège et meurt d'une hémorragie cérébrale puisqu'il s'agissait en réalité d'une barrière sonique.
Alors que Kate hurle sur Locke puisque son geste reste incompris, le groupe se décide à passer par dessus le pilonne. Ils abattent un arbre puis s'en servent comme passerelle. Chacun réussit à franchir le barrage et ils continuent leur route.
Sur la plage, Charlie tente d’éviter Claire qui lui réclame des comptes.
Flashback : Claire va rendre visite à sa mère sous assistance respiratoire puisque le médecin vient de lui annoncer qu'un médecin américain est venu en précipitation à son chevet. Et là stupeur puisqu'il s'agit de Christian Shepard, le père de Jack ! Shepard, qui se retrouve entre Claire et sa tante avoue qu'il est son père. Claire et Christian prennent alors un verre à la cafétéria de l'hôpital. Claire demande des explications sur l'absence de son père durant tant d'années, chose à laquelle, Shepard explique qu'il a été au courant de l'existence de sa fille alors qu'il était aux Etats-Unis et que sa mère refusait qu'il la voit. Alors que Shepard tente de lui divulguer son vrai nom et son identité, Claire préfère partir et quitter les lieux.
Sur l'île, Claire suit Desmond qui se dirige vers les falaises. Il récupère un des oiseaux qui était isolé. Claire qui le surprend, lui demande enfin des explications. Desmond affirme alors à Claire la tragique destinée écrite de Charlie ainsi que son mystérieux don. Claire s'empresse alors d'aller voir son ami et se confie.
Flashback : Claire est au chevet de sa mère mourante et s'excuse de ne jamais s'être entendue avec elle et de lui avoir crié dessus durant le trajet en voiture qui a précédé le terrible accident.
Enfin, sur l'île, Charlie lit à haute voix un texte qu'a écrit Claire sur un papier qu'ils attachent à la patte de l'oiseau trouvé par Desmond, un texte très joli qui annonce qu'ils sont les rescapés du vol 815, en vie et qu'ils attendent de l'aide. Nous voyons chaque personnage qui vaque à ses occupations.
En toute fin d'épisode, Kate, Sayid, Locke et Rousseau arrivent enfin au campement des "Others" et là stupeur ! Ils découvrent Jack en train de jouer au football américain avec Tom. Jack semble heureux, fou de joie et épanoui. Kate et ses compagnons ont du mal à comprendre !
Scénaristes : Christina M.Kim et Jordan Rosenberg
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur : Paul Edwards
Gueststars : John Terry (Dr. Christian Shephard), M.C. Gainey (Tom), Mira Furlan (Danielle Rousseau), Andrew Divoff (Mikhail), Gabrielle Fitzpatrick (Lindsey), Julian Barnes (Dr. Woodruff), Rhett Biles (Officier Barnes), Danan Pere (Docteur), Anne Elizabeth Logan (Infirmière en chef) et John Medlen