06 - The Other Woman
![]() |
Juliet va revoir une personne inattendue qu'elle connait de son passé. Cette personne lui donnera l'ordre de retrouver Charlotte et Farady afin de les empêcher d'accomplir leur mission, par tous les moyens. Pendant ce temps, Ben joue carte sur table, et propose un marché plus qu'opportunt à l'un des rescapés. |
Episode centré sur Juliet
Flashback : Juliet patiente dans un bureau où sont affichés une foule de diplômes de la Hanso Foundation. Elle semble attendre depuis un long moment quand entre Harper Stanhope. Cette séance est un face-à-face avec le "psy" de l'île. Juliet explique qu'elle se sent un peu mise à l'écart et épiée. Harper dément jusqu'à ce qu'entre Tom. Ce dernier est venu la chercher afin de l'emmener à son lotissement. Il lui fait faire les premiers pas dans le camp des Others jusqu'à sa nouvelle maison. Ils y découvrent un Ben resplendissant, un bouquet de fleurs à la main. Juliet explique alors, surprise, que ce n'était pas la peine de se donner autant de mal pour 6 mois de présence, mais Ben ayant déjà tout prévu, s'en sort avec une pirouette.
Juliet est aidée par Sun afin de monter une cabane. Sun lui demande alors pourquoi se donner tant de mal alors qu'ils vont bientôt pouvoir quitter l'île. Jack arrive alors à la recherche de Charlotte et Daniel. Jin explique qu'il les a vus partir il y a un moment, mais qu'il n'a rien fait, étant donné qu'ils sont censés être des "amis". Jack part avec Juliet dans la jungle. Il se met alors à pleuvoir. Juliet est seule, alors que Jack s'en est séparé. Soudain des murmures se font entendre. Juliet prend peur, se retourne plusieurs fois jusqu'à tomber sur Harper. Juliet se demande ce qu'Harper fait là. Cette dernière lui explique alors qu'elle est venue délivrer un message de la part de Ben. Elle lui dit que Daniel et Charlotte sont allés à la station Tempest afin de libérer le gaz fatal et qu’elle doit les stopper avant que tout le monde ne meurt. Lorsque Juliet demande comment Ben peut être au courant de cela alors qu’il est prisonnier, Harper lui répond que Ben est exactement là où il veut être. Jack arrive alors pour secourir Juliet. Lui aussi voit Harper. Cette dernière leur somme de se dépêcher et de les abattre afin de les stopper. Puis, lorsque d'autres murmures résonnent, Jack et Juliet se retournent et finissent pas ne plus voir Harper qui s'est volatiliséé.
Flashback : Goodwin s'est blessé avec des gaz, Juliet le soigne et lui apprend pourquoi elle est venue sur l'île : comprendre et empêcher la mort des femmes enceintes sur l'île.
Jack et Juliet sont toujours à la recherche de Daniel et Charlotte. Les deux fugitifs sont au bord de la rivière en train de se demander s'ils arriveront à mener à bien leur mission. Kate arrive alors pour demander des comptes, mais Charlotte finit par l'assommer. Le couple fuit.
Flashback : Juliet tente de comprendre ce qu'il se passe chez les femmes enceintes de l'île. Ben l'écoute attentivement. Goodwin arrive alors et tente d'inviter Juliet à déjeuner. Ben semble agacé.
Un peu plus tard, Juliet et Harper ont un nouveau face-à-face lorsque cette dernière avoue que Goodwin est son mari. Juliet semble décontenancée. Puis Harper affirme que si leur relation continue, il se passera de graves conséquences. Juliet semble ne pas prêter attention à cette intimidation lorsque Harper confie que ce n'est pas d'elle que viendraient les représailles mais de Ben.
Locke vide un lapin et reçoit la visite de Claire qui lui demande ce que devient Miles. Elle aimerait bien qu'on la mette au courant de ce qui se trame. Locke lui annonce alors qu'il maîtrise la situation. Il va ensuite rendre visite à Ben dans sa cellule. Leur petit jeu du chat et de la souris quant à la situation actuelle dans le campement continue jusqu'à ce que Ben commence à parler de leur ennemi commun. Ben explique à John qu'il peut l'aider à résoudre cette affaire mais Locke n'a plus confiance en son interlocuteur. Ben lui affirme alors qu'il va devoir lui montrer.
Flashback : Juliet et Goodwin s'octroie un pique-nique en amoureux sur une plage éloignée du campement. Ils se questionnent ensuite sur leur relation et sur le fait que Ben les guette. Goodwin affirme à Juliet qu'ils n'ont rien à craindre et qu'ils sont le cadet des soucis de leur "chef" pour le moment.
Le vol 815 se brise en plein ciel au dessus du camp des Others. Ben envoie Goodwin espionner la queue de l'avion.
Jack et Juliet poursuivent leurs recherches dans la jungle. Ils tombent alors sur Kate qui se réveille après son altercation avec Charlotte. Elle les prévient alors des intentions de Daniel et de Charlotte. Kate et Jack se remettent en route alors que Juliet est déjà partie.
Locke de son côté arrive avec Ben dans le salon de sa maison. Locke veut tout savoir. Quand Ben demande sa part du marché, Locke lui rétorque que tout ceci ne vaut rien car les alliés de Ben pourraient l'aider. Ben lui répond alors qu'il a été abandonné de tous sinon il serait libre. Ben dévoile sa cachette quant à sa part du marché avec John. Il lui indique le derrière d'un tableau où réside un coffre. Dans ce coffre se trouve une VHS intitulée "Red Sox". Il affirme à John avoir effacé le match pour enregistrer quelque chose d'autre. A l’écran apparaît Charles Widmore. Il sort d'une voiture et passe à tabac un "espion" de Ben. Ce dernier explique alors tout à Locke. Il lui affirme que Widmore essaie par tous les moyens de découvrir cette île et qu’il veut y faire des recherches. Ben donne l'exemple à Locke de son ancienne paralysie guérie en arrivant sur l'île. Que se passerait-il si cela était connu de Widmore et du monde entier ? L'île se retrouverait forcément très convoitée. Locke acquiesce et somme Ben de lui dévoiler l'identité de son espion sur le bateau ce à quoi Ben rétorque : "D'accord... mais vous feriez bien de vous asseoir".
De leur côté, Kate, Juliet et Jack arrivent enfin près du but. Juliet, qui les a devancés, arrive à la station Tempest. Elle retrouve Daniel. Daniel est en train de taper des codes sur l’ordinateur. Juliet menace Daniel d’arrêter ce qu’il est en train de faire. Soudain, Charlotte arrive et la frappe. Juliet et Charlotte se battent puis on apprend que Daniel est finalement venu empêcher la possible dispersion du gaz mortel.
Flashback : Juliet est invité à dîner chez Ben. On apprend alors qu’Ethan est mort. Ben explique à Juliet que Goodwin ne peut revenir au camp puisqu’il doit exécuter une mission afin d’intégrer une des survivantes, Ana Lucia, aux "Others".
Plus tard, Juliet consulte le dossier de Jack. Elle annonce à Ben venu lui rendre visite à son bureau de recherches que Shepard est chirurgien et qu'il pourrait être son sauveur. Ben la conduit ensuite vers le corps de Goowdin, tué par Ana-Lucia. Juliet comprend alors que Ben avait tout planifié pour que Goodwin se fasse tuer.
Kate et Jack rejoignent Charlotte, Daniel et Juliet. Juliet leur explique alors que Daniel et Charlotte sont de leur côté. Lorsque Kate part à l'intérieur de la station, Jack et Juliet échangent un baiser après s'être enfin avoués leurs sentiments. Juliet fait comprendre à Jack qu’il est en danger en restant avec elle. En effet, Ben la considère comme sa propriété.
De leurs côtés, Hurley et Sawyer jouent au lancer de fers à cheval. Tout semble bien se passer lorsque Ben apparaît tout fringuant dans le village en liberté. Les deux amis le regardent alors avec stupeur en lui demandant ce qu'il fait là. Ben leur répond ironiquement et gaiement : "On se voit au dîner les gars !"
Scénaristes : Drew Goddard et Christina M. Kim
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur : Eric Laneuville
Gueststars : Jeremy Davies (Daniel Faraday), Charlotte Lewis (Rabecca Mader), Goodwin (Brett Cullen), Tom (M.C. Gainey), Charles Widmore (Alan Dale) et Harper Stanhope( Andrea Roth).