Episode centré sur Jack

Après les nombreuses tentatives de Juliet pour le réveiller, Jack retrouve enfin conscience mais semble désorienté. Il sort de sa tente avec Juliet et rejoint Rose, Bernard, Sun et Jin qui se disputent avec Daniel et Charlotte. Bernard ne croit pas Daniel qui prétend que le téléphone satellite ne reçoit plus de signal, alors qu'il marchait la veille pour communiquer en morse. Jack intervient en admettant que Charlotte et Daniel leur ont menti à tous mais il rassure les survivants en expliquant que les membres de l'équipage du cargo reviendront bientôt pour récupérer Daniel et Charlotte et qu'à ce moment-là, ils seront prêts. Jack leur demande d'être patients car il tiendra sa promesse en les faisant tous partir de l'Île. A la fin de sa phrase, Jack s'écroule sur la plage.

Flashforward : Jack, torse nu, se réveille alerté par son téléphone et un appel pour une intervention à l'hôpital. En arrivant à la cuisine à l'étage du bas, il se heurte le pied contre un jouet. Jack monte dans la salle de bains et ouvre la douche. Kate en sort et le couple s'embrasse.
Plus tard, Jack lit un passage de Alice au pays des merveilles à Aaron, qui s'endort calmement. Kate qui guette la scène du couloir de la chambre semble ravie. Une fois la lecture finie, Jack sort de la chambre. Jack se confie alors en parlant de son père d'une bien belle manière comme le souligne Kate qui s'en aperçoit. Jack semble touché par ses confessions. Kate lui avoue également qu'elle est ravie de voir qu'il se charge des besognes paternelles et qu'il ait changé d'avis depuis son procès.

Après quelques instants, Jack revient à lui. Kate arrive à son tour sur la plage et découvre ce qu'il s'est passé. Elle s'inquiète pour Jack, prend sa température et conclut qu'il a de la fièvre. Jack la repousse et déclare avoir besoin de repos.
Dans la jungle, Sawyer, Claire et Miles continuent leur périple vers la plage pour rejoindre le groupe de Jack. A mi-chemin, Miles entend des murmures, se fige et demande à ses deux compères qui sont Danielle et Karl. L'homme entend des bruits et semble revivre un drame. En se penchant sur le sol et en fouillant la terre, il découvre les corps des deux individus. Stupéfaits, Sawyer et Claire décident, choqués, d'avancer le pas.
Plus tard, Jack est dans sa tente à reprendre des antibiotiques lorsque Juliet le rejoint. Il dissimule sa douleur abdominale en une intoxication alimentaire et une déshydratation. Cependant Juliet ne le croit pas et insiste pour pratiquer une palpation de son ventre. Elle diagnostique une appendicite et conclut devoir l'opérer d'urgence avant que son appendice ne se perfore.
Juliet prépare une liste de matériel médical nécessaire pour l'appendicectomie et demande à Sun et Jin de se rendre à la Station médicale pour tout ramener. Sun accepte mais explique qu'elle ne saura pas reconnaître tous les instruments. Daniel offre alors son aide en précisant qu'il a déjà effecté des dissections et qu'il connaît donc le matériel médical. Sun refuse immédiatement son offre ce qui réveille l'hostilité de Charlotte. Daniel reproche à sa coéquipière son pessimisme et sa mauvaise volonté envers les survivants, puis réitère sa proposition à Sun en argumentant qu'ils ne sont que des scientifiques et qu'ils souhaitent que tous aillent bien. Juliet accepte finalement leur aide mais tend une arme à Jin et lui ordonne de leur tirer dans la jambe si l'un d'eux tente de s'enfuir. Juliet demande ensuite au groupe de survivants de préparer un environnement stérile pour l'opération.
Tout en nettoyant la future table d'opération, Bernard remarque que Rose semble perturbée. Le couple discute de l'appendicite de Jack : Bernard pense qu'il s'agit de la malchance, mais Rose pense qu'il ne s'agit pas d'une coïncidence car « les gens ne tombent pas malades sur l'Île ».
Dans la jungle, Sawyer préfère quant à lui surveiller Miles de près car ce dernier semble intéressé par Claire.
Juliet prépare la future opération en rasant l'abdomen d'un Jack semblant assez inquiet. Il lui demande si elle a déjà pratiqué ce type d'opération dans le passé. Elle l'informe alors avoir réalisé de nombreuses appendicectomie durant son internat, mais cela ne semble pas le rassurer. Il lui demande si elle est sûre d'elle car il a remarqué qu'elle l'avait rasé quelques centimètres au-dessus de la zone d'incision, mais Juliet confirme. Jack lui annonce alors qu'il ne souhaite pas être endormi pendant son opération pour pouvoir suivre chacun des gestes grâce à un miroir que tiendra Kate. Juliet n'approuve pas vraiment l'idée et pense que si elle doit être assistée, il vaudrait mieux que ce soit Bernard, du milieu médical. Cependant, devant l'insistance de Jack, Juliet concède.

Flashforward : Dans une clinique privée, Jack sort de consultation avec une patiente. Après l'avoir raccompagnée, Jack entrevoit un homme de dos qui ressemble à son défunt père puis Jack est interpellé par sa secrétaire. Le Dr Stillman de l'hôpital de Santa Rosa le réclame au téléphone au sujet de l'un de ses amis.
Jack arrive alors dans l'asile de Hurley. Le médecin le met en garde avant qu'il n'entre dans la chambre. Hurley ne prend plus ses médicaments et ne dort plus. Selon le médecin chef, Hurley est "perdu" et ne reconnaît plus les gens. Jack entame alors un dialogue avec Hurley. Hurley annonce à Jack que quelque chose ne tourne pas rond, que personne n'existe autour de lui, que les Oceanic 6 sont tous morts et que rien ne peut plus les atteindre. Jack, réticent, entend alors Hurley lui dire que son comportement a changé depuis qu'il reçoit la visite de Charlie sur le banc du jardin. Lorsque Jack lui demande ce qu'il dit à Hurley lorsqu'il le voit, ce dernier lui explique que Charlie lui avait prédit sa visite du jour. Jack semble décontenancé. Hurley ajoute qu'il lui a laissé un message. Le message indique : "Ce n'est pas ton rôle de l'élever Jack". Jack, très ému et touché, se lève et se dirige vers la porte. Hurley confie qu'il ne sait pas trop de quoi il parle mais qu'il pense que c'est Aaron. Jack demande alors à Hurley de prendre ses médicaments et s'en va. En franchissant la porte, Hurley lui dit que Charlie lui a aussi annoncé que Jack allait recevoir une visite très prochainement.

Après quelques heures de marche à travers la jungle, Jin, Sun, Daniel et Charlotte arrivent à la station médicale. Daniel semble passer un message discret à Charlotte pour qu'elle le laisse entrer en premier pour vérifier que l'endroit est sûr. Pendant ce temps, Jin demande en coréen à Sun si Charlotte réalise qu'elle plaît à Daniel. Sun répond qu'elle doit le savoir car elle est une femme. Charlotte se retourne alors sur eux et sourit. En entrant dans la pièce secrète, Daniel regarde tout autour de lui et se demande à voix haute d'où l'électricité peut parvenir. Sun, quant à elle, rejoint la table d'examen où Juliet lui avait effectué une échographie et semble émue. Jin et Sun discutent alors en coréen. Sun se demande s'ils pourront quitter l'île maintenant qu'ils savent qu'ils ne seront pas secourus par l'équipage du cargo mais Jin lui promet qu'il fera tout pour qu'elle et le bébé quittent l'île. Pendant ce temps, alors que Charlotte et Daniel récupèrent le matériel médical, Jin remarque que Charlotte les écoute.
Dans la jungle, Sawyer, Claire et Miles avancent puis s'arrêtent. Un bruit venant des arbres se fait de plus en plus présent. C'est Franck, le pilote d'hélicoptère. Lapidus hurle pour les prévenir que Keamy arrive avec ses hommes et que s'il les voit, il les tuera. Sawyer, Claire et Miles vont se cacher dans les buissons . Lorsque Keamy arrive avec sa troupe, Franck fait diversion et encourage la bande à retourner à l'hélicoptère afin de ne pas revenir au navire dans la nuit et risquer de perdre la trajectoire conseillée par Daniel.
Sur la plage, Juliet se précipite en direction de Kate et lui demande de l'assister en tenant un miroir pour que Jack puisse suivre l'opération. Kate sourit en précisant qu'elle connaît l'entêtement de Jack et s'étonne même qu'il ne se soit pas déjà opéré lui-même. Pendant ce temps, Bernard et un autre survivant s'approchent de la tente de Jack avec une civière mais ce dernier se lève et se rend sur ses jambes en direction de la zone d'opération. Juliet et Kate protestent mais Jack les ignore et déclare pouvoir marcher 15 mètres. Kate lui propose son aide tandis que Juliet part préparer l'opération. Kate dit qu'elle est maintenant son infirmière mais Jack répond que ce n'est pas la première fois. Puis il tente de lui dire « si quelquechose devait m'arriver... », mais Kate le coupe.

Flashforward : Jack dans sa voiture, observe le jardin de l'asile en fixant le banc désigné par Hurley plus tôt dans la journée. Puis il quitte les lieux et rentre chez lui. En montant dans sa chambre, Jack retrouve Kate et se confie. Il semble ému et paniqué. Il la demande en mariage, lui offre une bague et Kate lui dit « oui ».

Plus tard, à la nuit tombée, le groupe rentre de la station médicale. Juliet demande aussitôt à Sun d'aller stériliser le matériel dans de l'eau bouillante. Jin prend Charlotte à part et lui dit en coréen qu’il sait qu’elle le comprend. Alors qu'elle feint ne pas saisir ses propos, Jin explique qu'elle s'est démasquée à la station en les écoutant parler, mais Charlotte insiste. Jin lui précise qu'il brisera les doigts de Daniel un par un si elle n'arrête pas de mentir. Charlotte lui demande alors en coréen ce qu'il veut. Jin répond qu'il veut que Sun monte dans l'hélicoptère lorsqu'il viendra les chercher. Charlotte le questionne sur les autres survivants, mais Jin la coupe en déclarant que seuls Sun et leur bébé sont importants pour lui. Elle hoche la tête et Jin s'éloigne.
Dans la tente chirurgicale , Juliet, Kate et Bernanrd se préparent à opérer. Bernard suggère d'endormir Jack avec le chloroforme ramené de la station mais Jack refuse. Bernard anesthésie localement la zone et Juliet réalise la première incision pendant que Kate tient le miroir pour que Jack observe. Plus l'incision devient profonde, plus Jack se tord de douleur et gémit, ce qui boulverse Kate. Jack crie à plusieurs reprises son nom pour qu'elle ajuste la position du miroir, mais Kate se met à pleurer. Juliet, dérangée par les mouvements de Jack et la tension ambiante, ordonne à Bernard d'endormir Jack et à Kate de sortir. Bernard place une compresse de chloroforme sur les voies respiratoires de Jack avant de s'excuser et celui-ci s'endort.

Flashforward : Jack observe des radios dans son cabinet privé lorsqu'un bruit se fait entendre. Un bip entêtant. Jack sort dans le hall d'accueil et découvre un détecteur de fumée défaillant. Jack change les piles et voit une silhouette tapis dans l'ombre sur un canapé. Jack s'approche et découvre son père qui lui dit bonjour. Puis l'associée de Jack arrive derrière et lorsque ce dernier repose son regard sur les canapés, il ne voit plus son père. Il demande alors affolé à sa collègue de lui prescrire une ordonnance pour des calmants : du Clonazepam.
Rentré chez lui, Jack découvre Kate au téléphone un peu gênée de s'être fait surprendre. Elle raccroche, explique à Jack qu'elle était en conversation avec Noreen une maman rencontrée au parc puis monte se coucher pendant que Jack reste dans la cuisine. Là, Jack avale ses prescriptions avec une bonne rasade de bière.

Sawyer dort en compagnie de Miles et Claire au coin d'un feu lorsque soudain, en pleine nuit, la jeune femme se réveille inquiète et aperçoit Christian, son père avec Aaron dans les bras.
A la fin de l'opération, Bernard sort de la tente et retrouve Kate. Il lui dit que tout s'est bien passé et qu'elle peut maintenant entrer. A l'intérieur, elle retrouve Juliet en train de suturer Jack. Juliet lui raconte que Jack l'a embrassée il y a quelques jours, ce qui semble déranger Kate. Juliet poursuit et explique que le baiser était agréable mais qu'il ne l'a pas fait par attirance pour elle mais pour se prouver qu'il n'aimait pas quelqu'un d'autre. Kate la remercie pour ça et pour avoir sauvé la vie de Jack puis se retire. Juliet dit à Jack qu'elle sait qu'il est réveillé, il ouvre alors ses yeux.

Flashforward : Jack est rentré tôt du travail. Il a bu et mélangé alcool et médicaments. Kate le retrouve un brin éméché sur le canapé et ce dernier lui somme d'obtenir des explications. Après que Jack ait hurlé sur Kate, cette dernière se retourne très émue. Elle lui avoue qu'elle avait besoin de faire quelque chose pour Sawyer. Jack étonné ne comprend plus. Alors qu'il demande des explications, Kate s'y refuse catégoriquement par respect pour lui et parce qu'il ne serait pas d'accord pour partager ce "secret". Kate lui jure que cela n'a rien à voir avec eux deux. Jack explique ensuite qu'elle n'a pas à faire cela, que Sawyer a fait le choix de rester et que c'est lui, Jack qui est revenu, qui est là avec Kate et qui l'a sauvée. Kate demande alors à Jack de régler ses problème et qu'elle ne veut pas voir Aaron élevé par un tel homme et que son fils ne mérite pas ça. Jack réplique alors que ce n'est pas son fils et qu'il n'est même pas de sa famille. Il part laissant Kate en larmes avec Aaron dans les bras.

Sawyer se réveille pendant que Miles éteint le feu. Sawyer s'aperçoit que Claire a disparu. Miles lui dit alors qu'elle est partie dans la jungle en pleine nuit accompagnée. Sawyer demande alors à Miles des explications et ce dernier ironiquement, lui dit qu'il n'avait pas à la suivre car Sawyer le lui avait interdit. Il ajoute que Claire parlait appelait la personne avec qui elle est partie « papa ». Sawyer entend alors des pleurs de bébé et retrouve Aaron abandonné au pied d'un arbre dans une grande feuille d’arbre. Il appelle Claire en hurlant au milieu de la jungle.

Scénaristes :
Histoire de : Jeffrey Lieber, J.J. Abrams et Damon Lindelof
Réalisateur :

Gueststars :